Il mio ex mi ha rovinato la giornata lavorativa, così mi sono vendicato brillantemente di lui quello stesso giorno.

Ancora stordita da quanto appena accaduto, Miranda pulì con cura il bancone della cucina. Il suo ex fidanzato Carlos si era presentato senza preavviso al ristorante dove lavorava, con l'evidente intenzione di metterla in imbarazzo di fronte a colleghi e clienti.

Miranda era determinata a non lasciare che questa battuta d'arresto minasse la sua stabilità conquistata a fatica, nonostante il dolore al petto e il rossore che le colava sulle guance. Come tanti altri, Miranda aveva incontrato ostacoli nel suo viaggio verso gli Stati Uniti come immigrata dal Messico. Era stata una lunga e ardua strada verso il successo nel spietato settore della ristorazione di questa vivace metropoli, ma aveva perseverato. Quando la sua relazione si era sgretolata in una tempesta di discussioni pubbliche e accuse feroci, la rottura con Carlos fu un colpo devastante. I suoi tentativi di metterla in imbarazzo al lavoro minacciavano non solo il suo orgoglio, ma anche il suo sostentamento. "Michael, mi scuso per essere di nuovo in ritardo. Ultimamente sono successe molte cose..." "Tutti sanno che io e il mio ragazzo ci siamo lasciati", disse Miranda al suo datore di lavoro, Michael, mentre era in piedi nella cucina affollata. Michael, un uomo duro ma giusto che aveva già affrontato abbastanza difficoltà nella vita, guardò Miranda con un misto di compassione e aggressività. "Miranda, non mi interessa se la tua vita personale influenza la tua carriera; sono affari tuoi."